{"id":250,"date":"2022-06-09T06:50:35","date_gmt":"2022-06-09T04:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/?page_id=250"},"modified":"2025-10-23T18:36:28","modified_gmt":"2025-10-23T16:36:28","slug":"umgebung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/umgebung\/","title":{"rendered":"Okolice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"250\" class=\"elementor elementor-250\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70629be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70629be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da7956b\" data-id=\"da7956b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76ef76e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76ef76e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u015aRODOWISKO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601b7a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"601b7a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Poland Market Hohenwutzen po\u0142o\u017cony jest w \u015brodku pi\u0119knego krajobrazu <b>Oderbruch<\/b>. Ta jedyna w swoim rodzaju delta \u015br\u00f3dl\u0105dowa oferuje szczeg\u00f3lne doznania dzi\u0119ki rozleg\u0142ym i s\u0142abo zaludnionym terenom, bagnom i mokrad\u0142om oraz licznym gatunkom ro\u015blin i zwierz\u0105t. Transgraniczny kompleks przyrodniczy wzd\u0142u\u017c rzeki Odry jest cz\u0119\u015bci\u0105 Mi\u0119dzynarodowego Parku Doliny Dolnej Odry i obszaru chronionego Natura 2000.<\/p><p>Szczeg\u00f3lnie polecana jest eksploracja tego wyj\u0105tkowego krajobrazu z <b>Rower<\/b>, dobrze utwardzonymi \u015bcie\u017ckami rowerowymi wzd\u0142u\u017c wa\u0142\u00f3w przeciwpowodziowych Odry lub dawnych linii kolejowych. <a href=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/fahrradtourismus\/\">Wi\u0119cej informacji na temat turystyki rowerowej znajdziesz TUTAJ.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09e2730\" data-id=\"09e2730\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d24317 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"4d24317\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-853a202 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Okolice\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-b92e315 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Camping an Der Oder\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-528d6e2 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Sonnenaufgang an der Oder\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-0955246 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Oderbruchs Burg\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-fed0fdb swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Umgebung Polenmarkt\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Vorheriges Dia\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"N\u00e4chstes Dia\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-247d9b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"247d9b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-435a59a\" data-id=\"435a59a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14be7e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14be7e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PI\u0118KNE CEDY\u0143SKIE WRZOSOWISKO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39609a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39609a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1ba991\" data-id=\"f1ba991\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e6770 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85e6770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"598\" src=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HPIM8238-1024x766.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2556\" alt=\"Umgebung\" srcset=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HPIM8238-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HPIM8238-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HPIM8238-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HPIM8238-1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HPIM8238-2048x1533.jpg 2048w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HPIM8238-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-408375d\" data-id=\"408375d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6af152 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d6af152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc44c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dc44c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zaleca si\u0119 odwiedzenie pi\u0119knego <strong>Wrzosowisko Cedynia<\/strong> kt\u00f3ry szczeg\u00f3lnie warto odwiedzi\u0107 jesieni\u0105. W tym czasie mo\u017cna spotka\u0107 przyrod\u0119 w najr\u00f3\u017cniejszych i niezwyk\u0142ych kolorach w postaci tysi\u0119cy krzew\u00f3w, krzewinek i drzew.<\/p><p>Na terenie Karpat Cedy\u0144skich mo\u017cna znale\u017a\u0107 nawet pustynny krajobraz o powierzchni 72 ha. Rosn\u0105 tu liczne ro\u015bliny chronione, kt\u00f3re maj\u0105 du\u017c\u0105 warto\u015b\u0107 przyrodnicz\u0105 i zosta\u0142y docenione ju\u017c pod koniec XIX wieku.<\/p><p>W latach 40. XX wieku teren ten by\u0142 wykorzystywany przez wielu filmowc\u00f3w ze wzgl\u0119du na jego charakter, kt\u00f3ry wykazywa\u0142 du\u017ce podobie\u0144stwo do afryka\u0144skiej sawanny.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7bcc3cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7bcc3cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4646506\" data-id=\"4646506\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd668f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd668f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zabytki w regionie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f7acb2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f7acb2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6c807d\" data-id=\"d6c807d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f24a5a7 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f24a5a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">lu\u017ane gospodarstwa, kt\u00f3re powstawa\u0142y w ca\u0142ym Oderbruchu od 1780 r.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Stare wioski (np. Altwriezen i Altwustrow) i wioski kolonist\u00f3w (np. Neulewin i Neulitzeg\u00f6ricke)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Prom w G\u00fcstebieser Loose, kt\u00f3ry od ko\u0144ca pa\u017adziernika 2007 roku \u0142\u0105czy niemieck\u0105 i polsk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Oderbruchu w historycznym miejscu. Kursuje w ci\u0105gu dnia od kwietnia do pa\u017adziernika.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.schlossneuhardenberg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pa\u0142ac i park w Neuhardenbergu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/schiffshebewerk-niederfinow.com\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Podno\u015bnia statk\u00f3w Niederfinow (najstarsza czynna jeszcze podno\u015bnia statk\u00f3w w Niemczech, r\u00f3\u017cnica wysoko\u015bci 36m, zako\u0144czenie budowy nowej 2022)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kochundkunst.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Miejscowo\u015b\u0107 rekreacyjno-przygodowa Gro\u00df Neuendorf (galerie sztuki, historyczny port z widokiem na Odr\u0119, lodowiska, KOCH und KUNST, \u015bcie\u017cka rowerowa Odra-Nysa, garncarstwo, muzea, wycieczki statkiem)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c2d3c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"65c2d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f61f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73f61f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bockwindmuehle-2048x1365.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-2571\" alt=\"Bockwindm\u00fchle Oderbruchs\" srcset=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bockwindmuehle-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bockwindmuehle-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bockwindmuehle-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bockwindmuehle-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bockwindmuehle-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bockwindmuehle-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: Florian L\u00e4ufer<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7bd2365\" data-id=\"7bd2365\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e01ec6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e01ec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/17-05-23-Fotoflug_Barnim-a_RR70818.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2568\" alt=\"Schiffshebewerk an der Oder\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">By Ralf Roletschek - Praca w\u0142asna, GFDL 1.2, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=59221410<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20dd4a4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"20dd4a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b481fad elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b481fad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wilhelmsaue.de\/die-bockwindmuehle.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wiatrak Wilhelmsaue<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.kloster-chorin.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Klasztor Chorin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/bad-freienwalde.de\/binnenschifffahrtsmuseum-oderberg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Muzeum \u017beglugi \u015ar\u00f3dl\u0105dowej Oderberg (ze starym parowcem \u0142opatkowym \"Riesa\", kt\u00f3ry p\u0142ywa\u0142 po g\u00f3rnej \u0141abie)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wodne szlaki turystyczne (np. Strom-Oder lub stara Odra), kt\u00f3re mo\u017cna pokona\u0107 z r\u00f3\u017cnych stacji wypo\u017cyczania kajak\u00f3w.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.brandenburg.de\/cms\/detail.php\/bb1.c.740076.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Europabr\u00fccke Neur\u00fcdnitz-Siekierki dla pieszych i rowerzyst\u00f3w<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 St\u00fcllerowski Reitwein i pobliskie radzieckie stanowisko dowodzenia w bitwie o Wzg\u00f3rza Seelow<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19c02e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19c02e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45bf179\" data-id=\"45bf179\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5f5ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a5f5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZAKWATEROWANIE i hotele w pobli\u017cu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f7f1a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f7f1a8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bfc2d9\" data-id=\"8bfc2d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499edd8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"499edd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/Share-GlVC5s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Apartament Odertal w Osinowie Dolnym, Polska (bezpo\u015brednio w pobli\u017cu polskiego rynku Hohenwutzen)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.piast-hotel.pl\/ger\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hotel-Restauracja Piast w Cedyni, Polska (wygodny i niedrogi hotel 3-gwiazdkowy, oko\u0142o 6 km do Poland Market Hohenwutzen).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelmargo.com.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hotel-Restauracja Margo w Cedyni, Polska (niedrogi hotel z 31 miejscami noclegowymi, oko\u0142o 6 km do polskiego rynku w Hohenwutzen)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.hotel-faehrbuhne.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hotel-Restaurant Zur F\u00e4hrbuhne w Hohenwutzen, Niemcy (hotel ekonomiczny bezpo\u015brednio nad Odr\u0105)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c21b588 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c21b588\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-daae544\" data-id=\"daae544\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d637527 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d637527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hohenwutzen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2cb7ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e2cb7ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17fe13a\" data-id=\"17fe13a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99aa9c5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"99aa9c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">W tym miejscu serdeczne podzi\u0119kowania i pozdrowienia dla naszych przyjaci\u00f3\u0142 z Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej Hohenwutzen, Bad Freienwalde i wszystkich innych stra\u017cy po\u017carnych, kt\u00f3re wspiera\u0142y nas podczas wielkiego po\u017caru w 2012 roku, jak r\u00f3wnie\u017c uczestniczy\u0142y w p\u00f3\u017aniejszych imprezach integracyjnych.  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f26f6f\" data-id=\"1f26f6f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9416b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e9416b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.ffw-altglietzen-hohenwutzen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"130\" src=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ffw-hohenwutzen.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1215\" alt=\"Feuerwehr Hohenwutzen\" srcset=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ffw-hohenwutzen.png 750w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ffw-hohenwutzen-300x52.png 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cfecb99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cfecb99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f3ecbb6\" data-id=\"f3ecbb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7626942 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7626942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">W\u0119dkarstwo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8543d3b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8543d3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7500cf2\" data-id=\"7500cf2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f85fcf7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f85fcf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angeln_oder-1024x749.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2580\" alt=\"angeln an der Oder\" srcset=\"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angeln_oder-1024x749.jpg 1024w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angeln_oder-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angeln_oder-768x562.jpg 768w, https:\/\/www.hohenwutzen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/angeln_oder.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u0179r\u00f3d\u0142o: https:\/\/www.lavb.de\/<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57da374\" data-id=\"57da374\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-340b80a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"340b80a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dzi\u0119ki zr\u00f3\u017cnicowanej populacji ryb, Odra jest popularnym akwenem w\u0119dkarskim.\u00a0<\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">W\u0119dkowanie jest dozwolone z brzeg\u00f3w naszego targowiska lub kempingu, z \u0142odzi, zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i w nocy.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #444444; font-family: 'Stone Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;\">Uwaga: W Niemczech i Polsce mo\u017cna \u0142owi\u0107 ryby tylko po op\u0142aceniu oficjalnego podatku w\u0119dkarskiego i wykupieniu licencji w\u0119dkarskiej. Oba te dokumenty mo\u017cna uzyska\u0107 od rybak\u00f3w, w sklepach w\u0119dkarskich, centrach informacji turystycznej oraz na przyk\u0142ad na stoisku H5 na naszym targu. Licencja w\u0119dkarska kosztuje 30 PLN (ok. 7 EUR) za bilet jednodniowy i 170 PLN (ok. 40 EUR) za bilet roczny (informacje mog\u0105 ulec zmianie). <\/span><\/p><p>W przypadku po\u0142ow\u00f3w drapie\u017cnych wymagana jest r\u00f3wnie\u017c licencja po\u0142owowa.<\/p><p>U nas jeste\u015bcie Pa\u0144stwo go\u015b\u0107mi sp\u00f3\u0142dzielni rybackiej \"Regalica\".<span style=\"color: #444444; font-family: 'Stone Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;\"><br \/><\/span><\/p><p>Na naszym targu znajdziecie Pa\u0144stwo r\u00f3\u017cnych handlarzy z akcesoriami w\u0119dkarskimi, zan\u0119tami i artyku\u0142ami outdoorowymi.<\/p><p>Wi\u0119cej informacji na temat najlepszych miejsc do w\u0119dkowania na Odrze w pobli\u017cu Hohenwutzen mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fisch-hitparade.de\/gewaesser\/oder-hohenwutzen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.fisch-hitparade.de\/gewaesser\/oder-hohenwutzen\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UMGEBUNG Der Polenmarkt Hohenwutzen befindet sich inmitten der wundersch\u00f6nen Landschaft des Oderbruchs. Dieses einzigartige Binnendelta bietet mit seinen weiten und d\u00fcnnbesiedelten Fl\u00e4chen, den S\u00fcmpfen und Feuchtgebieten sowie seinen vielen Pflanzen- und Tierarten ein besonderes Erlebnis. Der grenz\u00fcberschreitende Naturkomplex entlang der Oder ist Teil des Internationalparks Unteres Odertal und des Natura 2000 Schutzgebietes. Besonders zu empfehlen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-250","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250"}],"version-history":[{"count":151,"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5614,"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/250\/revisions\/5614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hohenwutzen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}